猎杀吸血鬼换吃的（第2/2页）

B班齐声叫道：不——

“您会把他宠坏的！”

“他是在水沟里长大的，根本不知道什么叫冷！”

“您这是给了一头猪一块劳力士，夫人，他根本不懂得欣赏好东西。”

妇人笑了，挥挥手制止他们。“谢谢您！”B班喊道，目送他们一行离开座位。“谢谢您支持军队！”

“真是位好心的女士。”曼戈靠在椅背上说。比利表示同意。两人看着洛迪斯，笑了。这时，曼戈哆嗦了一下，缩起肩膀，双手插在大腿中间。

“你好像要撒尿。”

“我确实有点想撒尿。”曼戈皱了皱眉，哆嗦了一下，但是没有动，“离开之前你会去见费森吗？”

“但愿吧。”

“兄弟，一定有什么办法能让你跟她在一起。”

“不见得。我不知道。我不想逼得太紧。”

曼戈笑了。

“我是认真的。我的意思是，倘若在正常情况下，我现在只需要考虑要带她去哪儿约会，想方设法上她。我是说，得了，我才认识她四个小时。”

“比利，我得提醒你，我们的情况不正常。你觉得她会爱你一整年，而你远在万里之外，成天只是给她发些愚蠢的邮件？亲爱的费森你好吗我很好今天我们突击搜查了一栋房子杀了很多很多坏蛋。这样的屁话很快就不新鲜了，伙计，很快就不管用了。就是咱们的妈妈听上一阵子也不想听了。”

“你知不知道你真他妈扫兴？”

“我随便说说而已。这是你最好的机会，兄弟。你离目标很近了，好好争取吧。假如她是一个好女孩，想要支持军队……”

“你个白痴。”

曼戈笑了。比利的手机又响了。

“她打来的？”

“不是，”比利看了看屏幕说，“是我姐。”

“你不接？”

比利耸耸肩。电话铃声停了。一分钟后，他收到一条短信。

求你别走。

再当一回英雄。

给那人回电话。

求你了。

爱你的姐姐。

比利再次点开刚才那条语音留言，这回他不是为了听那人说什么内容，而是要听那人的声音，听听能从音色和音高中听出什么信息。这是一个白人。男性。受过教育。中年。得州口音，不过说话带着大都会人的干脆利落。坚定。自信。有同情心。孩子，如果你想为生活找一个新方向，我们一定可以帮你。这是一个好听的声音。比利正再听一遍时，戴姆撞着B班队员们的膝盖和脚，从自己的座位上冲到过道，掏出手机，在比利的座位旁蹲下，一面看短信，一面说：“塞克斯快把我逼疯了。”

曼戈说：“化学让生活更美好，对吧，班长。”

“是啊，反正不是用药就是用口枷堵上他的烂嘴。他没事。”戴姆说道，尽管没人问他，“只要我们把他拉回部队，他就没事了。都是因为其他这……”戴姆不说话了。比利清了清嗓子。

“班长，假如你能选择，你会回去吗？我指回伊拉克？”

戴姆抬起头，一副不开心的样子。“可我没得选，不是吗？所以你的问题不成立。”

“假如你可以选择。”

“我没得选。”

“假如你可以。”

“我没得选！”

“假如你可以！”

“闭嘴！”

“我只是——”

“闭嘴 ！”

比利闭嘴了。曼戈朝他使了个你他妈的怎么了的眼色。戴姆哼了一声，摇摇头。

“你是不是想说：你是否希望我们可以选择？”

“啊。”比利知道自己太过分了，“可是我们没什么可选择。”

“没有错，比利，我们没得选。我们要回去，而且我们都知道回去后要面对的是什么，所以我们才要夹紧屁股，每时每刻相互照应。不过我跟你说。”戴姆停顿了一下，他的手机响了，“如果我的余生再也不打仗了，我也不在乎。喂。”戴姆拿起电话。“嗯哼。嗯哼。有意思。这样行不行，叫斯万克坐他脸上，看他干不干？”

比利和曼戈对视了一眼。该死的电影。

“要么这样要么……”戴姆抬头看看记分牌，“艾伯特，我们没时间了。”

曼戈转过身去，用西班牙语低声骂了句脏话。座位另一头，塞克斯嚷嚷起往日新兵训练营的口号，扶起你受伤的战友，扶起你死去的战友……

“他在这里。”戴姆看了比利一眼，说。他又听了一会儿，问比利：“你现在可以去开个会吗？”

比利笑了。“可以干什么？当然了，好。什么时候？”

“现在。跟诺姆开会。乔希会来接咱们。”

比利的喉咙突然揪紧了。“好。”

“他说好，”戴姆对着电话说，“还有其他人吗？”戴姆听着电话，咕哝了一声，合上手机，然后蹲在原地，盯着球场发呆。

“班长，你没事吧？”

戴姆打起精神，说：“我只是在想，有钱人都是疯子。”他转向比利，又语重心长地补充了一句：“永远不要忘记这一点。”

“收到，班长。”