第五章 进攻托勒敏，1917年（第17/18页）

为了迷惑敌人，我派了几个士兵从莫兹里西坡用机枪扫射。我带领特遣队剩下的部队来到1424高地以南700码处的公路急转弯，以浓密的灌木丛为掩护，躲开了敌人的视线，一路上并未遭到敌人的攻击。我准备向1424高地上的驻军发动突袭，而他们依旧在用炮火攻击隆美尔特遣队的殿后部队和我们在莫兹里峰上的机枪手。莫兹里峰的胜利让我们忘记了我们付出的千辛万苦，忘记了我们此刻的疲惫，忘记了脚上的疼痛和我们肩上被沉重的装备勒出来的擦伤。

我迅速率部准备发动攻击，命令机枪排就位，组织起攻击班，这个时候，后方传来了命令：“符腾堡山地营撤退。”（斯普罗瑟少校已经抵达克拉格恩扎山，见到了隆美尔特遣队抓获的3200多名俘虏，所以认为马塔杰尔峰上的敌人已被消灭。）

隆美尔特遣队各部按照营部的命令撤回了克拉格恩扎山，只有一百名步枪兵和六个重机枪班留下来和我在一起。我是否应该停止战斗，返回克拉格恩扎山？

绝不可以！营部在下命令的时候，并不知道马塔杰尔峰南坡上的战况。这里的战斗尚未结束。我并不指望短期内有人来增援我们。但现在天时地利人和，正是进攻的大好时机，在我看来，符腾堡山地营的每一个士兵都能对付二十个意军。虽然我们的人数少得可怜，但我们还是冒险发动进攻。

在1424和1467高地上，镇守阵地的意军面向东面，周围有巨大的石块，我们从南面使用机枪向他们发动突然袭击，他们都躲在岩石后面。我们的子弹打在岩石上爆炸碎飞，杀伤力大大增加。敌人几乎没有还手之力。我的机枪手潜伏在浓密高大的灌木丛中，因此，敌人找不到他们的位置。

我通过望远镜看到了我方攻击的奇佳效果。当第一批意军试图撤退到1424高地的北坡，我便命令步枪兵在马塔杰尔公路的两侧前进，并来到1424高地的西坡。多亏了重机枪班的强火力支持，我们才可以快速推进。在右上方，敌人撤离了1424高地东坡上的阵地，他们的枪声也停了下来。

我们继续进攻。我把重机枪班调集到梯队前方。1467高地上，敌人的一个营试图取道斯科里洛，向西南方向转移。但处在我方纵队排头60码处的一个机枪班用猛烈火力迫使该敌营停止行军。几分钟之后，我们一边挥动手帕，一边接近1467高地以南600码处布满岩石的山岗。敌人早已停止了射击。两挺机枪在我们后方，掩护我们向前推进。四周陷入了非同寻常的沉寂中。我们时不时能看到意军在岩石之间向下滑。公路在岩石之间延伸，可视范围只有数码。我们绕过一个急转弯，此时，左侧的视野再次变得开阔起来。萨勒诺旅2团就在我们前方将近300码开外。他们正在集合，并且纷纷放下武器。团长坐在路边，军官站在他的周围，他显得非常激动，又怒又愧，这个团曾经是他的骄傲，现在却违抗他的命令。趁着意军尚未发现我其实只带来了一小股部队，我便立即将35名军官和1200名已经集合起来的士兵分开，让后者沿马塔杰尔公路快速向路易科山移动。被俘的上校看到我们只有区区一小队德国士兵，登时怒不可遏。

我马不停歇地继续向马塔杰尔顶峰发起进攻。后者依然在一英里开外，而且位于我们上方700英尺处，透过望远镜，我能看到敌军在岩峰上的阵地里。他们显然无意重蹈他们在马塔杰尔南坡上那些战友的覆辙，那些人早已投降，此时正被押走。勒兹中尉带领手下的机枪班给予我们火力支援，我们则趁机选取最近的小路，从南边发起攻击。然而，敌军的防御火力很猛，攻击路径对我们很不利，因此我决定掉头向东，登上一道拱形斜坡，那里是敌人视线的盲区，我们就可以从1467高地对顶峰的阵地发动袭击。在我们移动的过程中，总有小股意军（有的携带武器，有的赤手空拳）不停地向萨勒诺旅2团缴械的地方移动。

在主峰以东600码处的陡峭山脊上，我们突袭了意军的一支连队。该连队完全无视其后方的战事，他们面冲北坡，正与从德里亚科罗娜山向马塔杰尔攀登的12师侦察班交火。我们突然出现在山坡上，带着上膛的武器出现在他们后方，敌人一见之下并无抵抗，便举手投降了。

勒兹中尉从东南方向带领机枪班向顶峰的守军开火，我则带着余下的小部队从西边沿山脊向顶峰攀登。在主峰以东0.25英里处一片多石的山头上，其他重机枪班也进入阵地，为南坡上的突击队提供火力支援。但我们尚未开火，主峰上的守军就示意投降。在马塔杰尔峰（1641）上一栋毁坏的建筑（边界哨所）里，120多名意军耐心地等待我们将他们俘虏。第23步兵团的一个侦察班（由一名军士和六名士兵组成）在从北边登上来的时候与我们相遇。

1917年10月26日上午11点40分，三枚绿色和一枚白色的信号弹冉冉升起，宣告我们已经夺下马塔杰尔山。我下令军队在顶峰休息一个小时。这是他们应得的奖赏。（隆美尔在攻下马塔杰尔山之后，他的功劳并没有立即得到确认。施内博中尉之前报告称距离顶峰只有100码，后来他们报告称攻克了顶峰。施内博中尉显然把德里亚·科罗纳山误当成了马塔杰尔山。德里亚·科罗纳山与马塔杰尔山属于同一片山脉，在后者西北方大约一英里处，比较矮。这个错误为隆美尔带来了不幸的后果。陆军司令冯·贝洛将军承诺过，授予攻克马塔杰尔山的指挥官功勋勋章。施内博获颁了这枚他梦寐以求的奖章。对于这个错误，隆美尔非常生气，这也是可以理解的，但这并没有打消他的作战士气。后来，他因为战功卓著，获颁功勋勋章。）

我们环顾四周，看到群山巍峨耸立，沐浴在灿烂的阳光下。我们极目远眺，在西北方向六英里开外，斯托尔山高耸入云，弗雷西兵团正在那里发起攻击。在西面，米亚山（1228）位于我们的下方。纳蒂索内山谷就在两英里开外，在我们下方4700英尺，我却看不到那里。西南方向是乌迪内周围的肥沃田野，柯德马的指挥部就设在那里。而在南边，亚得里亚海闪闪发光。东南和东边的大山对于我们而言再熟悉不过了：克拉格恩扎山、圣马蒂诺山、胡姆山、库克、1114高地。

俘虏就坐在我们周围，隐约能听到炮火声，在空战中，一架意军战机燃烧着坠毁在群山之中，这一切都表示战斗仍在我们周围继续着。我们依然没有发现友军。斯普罗瑟少校要求每天汇报战况，于是，我口述战报，让施特莱切中尉记录下来。