第十四章
安德利亚花了几周时间，才把所有的文件、账单整理好，这才终于能看出夜莺书店的经济状况究竟怎样。她们又发现了几个大漏洞。
艾米莉亚又翻出了一摞形式发票，似乎都还没付款。发票来自于他们的主要进货商。她不付这些款，就不可能进到新书。
早晨的报纸送来时，她还收到了一份信用卡账单。她打开之后被金额吓到了。当然，这个月没有支出，但也没有还最低还款额，因为艾米莉亚根本不知道有这张卡，它不在朱利叶斯的钱包里。
她在桌子上的一大摞文件中翻，才找到了两份之前的账单，而信封都没有拆开。所有的支出都是取现。因为一直没还款，利息也在不断增加。
她给安德利亚打了电话，安德利亚让艾米莉亚立即拿着账单去她那儿。
“他肯定是用这些钱付员工的工资的。”
安德利亚叹了口气：“这是那种六个月无息的个人理财信用卡。他肯定是用这个来平衡收支。但是现在开始就有利息了，而且会很高。我会给公司打电话，向他们说明情况。我还得通知你的律师，把这个纳入遗嘱认证。”
“这可是快四千英镑啊。”
安德利亚叹息着说：“这些钱很容易花掉。他不是第一个惹上这种麻烦的，也不会是最后一个。”
艾米莉亚怅然若失。她才刚刚开始接受已有的债务，刚刚觉得自己能还得起了。
“债务越来越高了。”
“我们可以汇总一下。”安德利亚在尽力抚慰她，“不用担心—你可是坐守金山的。需要的话，你可以抵押贷款。”
“可能吧。我不是很习惯经手这么多钱。”
“我真希望我的所有客户都这么想。说实话，从大局的角度讲，这根本算不了什么。”
“你说得容易。”
“我不是真心这么想，就不会这么说。”
安德利亚带艾米莉亚去了商业街上的银行，夜莺书店的账户一向是在那儿开的，自从朱利叶斯搬来匹斯布鲁克就一直是。她们在那儿跟银行经理谈成了一大笔透支贷款。
“这下你就不用担心工资的事了。”
艾米莉亚打了个哆嗦：“我从没欠过这么多钱。我通常都不透支信用卡的。”
“这是好债务。贷款是用来投资生意的，又不是用来买昂贵奢侈的鞋子的。”
艾米莉亚低头看着自己的旧球鞋。“对啊。”她用遗憾的语气说。她看了看安德利亚的鞋—闪亮的高跟鞋，肯定非常贵。
安德利亚笑着说：“这是我应得的。我就这么一个嗜好。对了，还有个好消息。看—你的收入有所提升，本月每周都有上涨。你肯定找对经营方法了。也不是说你爸的经营方式不对，”她赶忙补充道，“不过他明显不在乎收入。”
艾米莉亚看了看过去几周的收支平衡表。她确实做对了什么。戴夫成了社交网站专家，在推特上发书评和优惠信息，他们的销售量有所提升。过去几个周日他们都没有休息，而且周日的销量还都不错，但她还是没能做到收支平衡。
“可书店还是入不敷出啊，我要是贷款，就更还不起月息了。”
“可你要增加收入，就得先有钱。道理就是这样的。”
艾米莉亚用手扶着头：“我明白这些理论—我当然懂了。但我想多了就头晕。要做那么多决定，还要负那么多责任。这么重的责任啊！也许我该一走了之。”
“你疯了吗？都付出了这么多，干吗这时候放弃？”安德利亚及时打住了自己，“抱歉，我不该影响你的。”
艾米莉亚看看她。
“我一开始找你的时候，不是你说我不能感情用事吗？”
“我知道。”安德利亚耸耸肩，“可我那天走在这条街上，路过书店。我看到你在里面，你当时的样子，好像你就该在那儿似的。”她笑了，“听听我的话啊！本来我才是铁面务实的理性小姐，但我都动了感情。”
艾米莉亚叹叹气：“我刚敲定了让迈克·吉利斯皮来开签售会。”
安德利亚的双眼透过镜片发着光：“迈克·吉利斯皮？哇哦！”
“就算我卖掉一百本他的书，也还是不够付电费。”
“我知道这对你来说是很难做的决定。艾米莉亚，一切都看你的选择。最终得看你是不是想要你父亲那样的生活，把夜莺书店变成你的一生。”
“我还不确定。我心里当然希望是这样，可我的理性……”
安德利亚露出善意的微笑：“我们可以拖延时间。我再看看账务上有什么我能做的。我可以试着抵销一部分债务。”
“全是因为讨厌的钱啊。”艾米莉亚说。
“对啊，但有钱世界才能运转啊。别担心，夜莺书店还没有惨到进回收箱。”
艾米莉亚沿着街走，双手插在口袋里。她刚刚感觉书店越来越好了，现实就给了她重重一击。这一切对她来说太陌生。她从没参与过后台经营的过程，现在她被困住了。她该多留心的，可那时她似乎什么都不用管，一切就能正常运转。
她还傻傻地以为经营书店是很简单的，以为她什么都了解。然而现实当然不是那么简单，经营书店当然不是简单地帮别人找适合以后在路上游玩时读的书，或是推荐一份洗礼仪式礼物，或是在顾客模糊描述“就是蓝色封面那本……”时帮他们找到正确的书。
安德利亚尽量帮她打起精神，但艾米莉亚觉得继续经营书店变得越来越不切实际了：她这样做只是不想让父亲失望。
她路过“蛋糕糖霜”，橱窗里摆满撒了糖粉的甜甜圈，上面的酒红色果酱几乎要滴下来，还有闪亮的巧克力蛋糕、金色的蛋挞。她走进去，买了一个香肠卷—比起甜品，她更喜欢吃咸味的东西—三大口就吞掉了还热着的面包夹草药香肠。
艾米莉亚为了给自己打气，打电话给碧讲迈克·吉利斯皮的事：“你绝对猜不到我请了谁来书店。”
碧听到答案之后尖叫起来：“我的老天爷啊—他是我最爱的演员。他在《银月》里穿的那件阿兰套衫—我还给比尔买了件一样的呢。”
“你觉得会有人来吗？”
“当然了！我们要把书店装饰好。”
“不会要弄小矮妖和三叶草20吧？”
碧笑了。“当然不是。我会想出巧妙的招儿的。”她倒吸一口气，“你觉得活动结束后咱们可以跟他共进晚餐吗？”
“我准备在匹斯布鲁克之臂给他订个房间。”
“那你一定要把他的房间号告诉我。”
“碧—他可是个老人家了！”
“我知道，开玩笑啦。不过挺好的。他一来，队伍肯定都会排到街角了。我们一定要把它办成难忘的一夜。”