07

一月十日，星期五

他们开上素坤逸路，沿路上三星级饭店和豪华别墅和木板铁皮屋肩并肩挨在一起。这些哈利都没看见，他的视线似乎定在正前方的某个点。

“现在路况好多了。”丽姿说。

“是啊。”

她抿嘴微笑，“抱歉，我们曼谷人谈交通，就像别地方的人谈天气一样。你不用在这里久住也想得到原因。天气从现在一直到五月都不会变，然后看季风的状况，夏末某个时候开始下雨，一下就是三个月。天气不管怎么说都是那个字，热，我们一年到头都互相说这个字，可是要聊天的话，这不是最有趣的话题。”

“嗯。”

“另一方面，交通呢，却是比什么该死的台风都还容易影响曼谷的日常生活。我从来不知道上班通勤时间要多久，可能四十分钟，可能四个小时。十年前是二十五分钟。”

“后来发生什么事？”

“扩张。过去二十年里景气长期大旺，工作机会都在这里，人就从乡下涌进来了。每天早上通勤上班的人变多，要养活的人口变多，对交通运输的需求也变大。政客答应我们开辟道路，然后就得意洋洋搓着手旁观情势大好。”

“繁荣没什么不好吧？”

“我不是看不得竹片屋里装电视，只是这些发生得太快了。还有要我说的话，为了发展而发展，那是癌细胞的逻辑。有时候我很庆幸去年开始停滞了，从交通状况就可以感觉出受到影响。”

“你是说以前还要更塞？”

“当然啊，你看那里……”

丽姿指着一处巨大的停车场，里面一排排停了数百辆水泥车。

“一年前那个停车场几乎是空的，可是现在没有人在盖房子了，水泥车队就像你看到的那样，被搁在一边。现在大家去购物中心只是为了吹冷气，不会真的买东西。”

他们继续开车，沉默无语。

“你觉得这鸟事的幕后黑手是谁？”

“炒汇的人。”

他看着她，一脸不解。“我在说那些照片。”

“哦，”她瞄他一眼，“你看了不爽，对吧？”

他耸耸肩。“我心胸狭窄。没办法不想到死刑。”

督察看了看手表。“到你公寓的路上可以经过一家餐厅，来个传统泰国菜速成教学，你说怎么样？”

“好。可是你没回答我的问题。”

“那些照片的幕后黑手？哈利，泰国的变态人数是全世界密度最高的，那些人来这里，就是因为我们的性产业可以满足所有的需求，我说所有可不是随便说说。就那几张照片，我怎么会知道背后有谁？”

哈利做了个鬼脸，把头从一边摆到另一边。“问问而已。几年前不是闹过一阵子，某个大使有恋童癖那件事？”

“对，我们破获一个儿童色情集团，有几个大使馆的人牵连在内，其中就有澳洲大使，可尴尬了。”

“警方不尴尬吧？”

“开什么玩笑？我们等于赢了世界杯又赢了奥斯卡。总理也来祝贺，观光部长欣喜若狂，奖牌一面又一面地发下来。那件事对警局的威信大有帮助，你知道。”

“既然这样，从那里查起如何？”

“我不知道。第一，跟那集团有关的人不是在牢里就是已经被驱逐出境。第二，我不认为那些照片跟谋杀案有任何关系。”

丽姿转进一处停车场，有个管理员指着两辆车中间可能塞得进去的空位。她按了个按钮，车子两边的大窗降下来，电子设备发出嗡嗡声。接着她让车子就位准备倒退，然后把脚踩在油门上。

“我看不……”哈利才开口，督察已经把车停好。两边后照镜在摇晃。

“我们怎么下车？”他问。

“烦恼这么多对你不好，警探。”

她两手撑着，把自己荡出吉普车的大窗外，然后一脚踩着挡风玻璃，跳到车子前面。哈利费了好大的劲才顺利完成这门特技。

“你慢慢就会了，”她边走边说，“曼谷很挤。”

“音响怎么办？”哈利回头看着车窗诱人地大敞着，“你觉得等我们回来音响还会在吗？”

她对管理员亮了一下警徽，那个人吓了一跳，挺直起来。

“会。”

“刀子上没有指纹。”丽姿满意地咂咂嘴。松打姆（Sôm-tam），也就是青木瓜色拉，味道没有哈利想象的奇怪。其实这道菜好吃，而且好辣。

她把啤酒的泡沫吸掉，呼噜噜地很大声。他转头看其他顾客，但是似乎没人注意，可能是被后面舞台上管弦乐队表演的波卡舞曲盖过了，但乐队的声音又被外面的车声盖过。哈利决定要喝两杯啤酒，然后就不喝了。他可以在回公寓的路上买一手六罐装。

“刀柄上的装饰，有线索吗？”

“阿诺觉得刀子可能来自北部，清菜府或附近那一带，说是里面嵌的彩色玻璃什么的。他不确定，不过反正不是你在这里的商店买得到的那种普通刀子，所以我们明天要送到大理石寺博物馆请教一位美术史教授，古董刀的事他无所不知。”

丽姿挥手招服务生过来，从大汤碗里舀了一些冒着烟的椰浆浓汤。

“小心那些白色的小东西，还有那些红色的小东西。会把你烧掉。”她用汤匙指着说，“哦，还有绿色的也是。”

哈利半信半疑地盯着浮在碗里的各种东西。

“这里面有任何我可以吃的吗？”

“南姜根可以。”

“你有什么理论吗？”哈利大声地问，好盖住她喝汤的声音。

“你是说凶手可能是谁吗？有啊，当然有，多着呢。第一，可能是那个妓女，或者旅馆老板，或者两个都是。”

“动机呢？”

“钱。”

“墨内斯的皮夹里有五百铢。”

“如果他在柜台拿了皮夹出来，姓王的很有可能看到他身上有点钱，那么诱惑有可能大到让他心生歹念。姓王的不会知道那个人是外交官，不知道事后会有这么多麻烦。”

丽姿把叉子举在空中，激动地往前靠。

“他们一直等到大使进了房间才去敲门，然后趁他转身的时候把刀子插进他的背。他往前倒在床上，他们搜刮他的皮夹，但是留了五百铢，才不会看起来像财杀。然后他们等了三个小时才报警，而且王利一定有警察朋友，会帮他确定一切顺利无事。在没有动机、没有嫌犯的情况下，每个人都急着把一桩跟妓女有关的意外事件塞到地毯底下，然后接着办下一个案子。”

哈利的眼睛突然从头上爆出来，他一把抓住啤酒杯凑到嘴边。

丽姿露出笑容。“吃到红的那种？”

他总算恢复呼吸。

“这理论还不差，督察，可是有一个漏洞。”他喘着气哑着嗓子说。