第15章 波士顿公园疑案（第3/6页）
我提议让索默塞特搭乘我新买的帕卡德前往警局总部，但他坚持乘坐出租车。利用旅馆旁边的扬招点，拦出租甚是容易，而且时值白天，不用给门童小费。
车驶上特雷蒙大街后，我望着川流不息的人群，望着他们的面孔，不知道其中哪个才会是凶手的脸。如果是北山镇的话，我能把每个人的脸对号入座；但这里只有陌生人。此地若是北山镇，那我没准能抓出四五个嫌疑犯，可此时此刻，整个波士顿不啻全有嫌疑。
“这是你熟悉的城市，对吧，克雷格？”
“一直都是。其实你该来这里执业，那样你才会了解医学。”
“哦，我一直努力摸索呢。”
“你下乡六年了吧？要一辈子在北山镇虚度光阴？”
“这很难说。”
“波士顿有七十五万人，山姆，我们需要像你这样优秀的年轻医生。”
“理由？”我笑着问他，“波士顿是宇宙的枢纽？”.
1921年夏，三十九岁的罗斯福随家人至海岛度假，扑灭一场林火之后，他跳进冰冷的海水休息，哪知上岸后竟引发双腿麻痹。经医生诊断，他患上了脊髓灰质炎，俗称“小儿麻痹症”，但近年亦有学者怀疑其病情实属急性去髓鞘多发性神经炎。此事给罗斯福的政治生涯带来了很不利的影响，可他并未放弃。
1924年，他被儿子搀扶着出席美国民主党的全国代表大会，发表《快乐勇士》演说，以期获得艾尔·史密斯的提名。1928年11月6日，他果然以微弱优势赢得了纽约州州长一职。
“它可以是。有多少城市每天有汽船开往纽约，你知不知道？”
“说不定你们要抓的凶手每周都搭船从纽约过来呢。”
“不会的，”索默塞特肃然说道，“他就在我们周围。”
我们下了出租车，踏上警局总部的台阶。我遥遥眺望着海关大楼.的尖顶—那是波士顿最高的建筑—不得不承认，波士顿确实具有某种无法言喻的魅力。虽和北山镇那种小地方的质朴乡情存有天壤之别，却同样惹人喜欢。而两地的犯罪事件亦颇有不同。我面前坐着达奈尔探长，我们之间的桌上则摊着凶手的来信。这家伙简直疯了。
昨晚是第一次公园杀人！还没完呢！
科尔伯洛斯.
另一封信：
死了两个，但尚未结束！波士顿会记得我的！
科尔伯洛斯
还有第三封信：
因你们的行径，还有人必须去死！记住我吧！
科尔伯洛斯.
CustomHouse，1849年建设的海关大楼，本是大理石圆顶，1915年增建后改成尖顶，是昔日波士顿市最高的摩天楼，高一百五十余米，共计三十二层.
Cerberus，希腊神话中的地狱看门犬，有三个头。
“昨晚的凶杀案没有信？”我问道。
“暂时没收到。”达奈尔叹息着把熄灭的雪茄重新点燃，“今天的那堆信里可能就有了。”
“这些信件尚未对媒体公开吧？”
探长摇了摇头：“凶手有意哗众取宠，我觉得我们尽量别公开这些内容较好。”
“完全同意，”索默塞特道，“公众甚至不知道这些凶杀案是有关联的，尽管这一点早就呼之欲出了。”
“市长希望完全闭园，直到科尔伯洛斯落网，但正如昨晚你听到的那样，索默塞特博士反对此举。”
“你们要逮住他，而不是让他躲进暗处。”我努力推敲这些信件，可惜茫无头绪。“我帮不上忙，”我说道，“凶手是谁，我想不出。”
“我们并不指望你说出凶手是谁。”克雷格·索默塞特说道，
“我们只想知道他是如何下手的。”
达奈尔探长点头同意：“对，霍桑医生，你说他是如何做到的呢？我们已经知道凶手是谁了。”
我必须承认，他这句话让我斗志重燃：“你们知道谁是凶手，却并未实施抓捕？”
克雷格·索默塞特笑了：“这里又不是北山镇，山姆。像这样的大城市里，一个人可以藏好几个月而不被发现。”
“我又不是一辈子都蜗居北山镇，只是这六年罢了。我对城里的生活还有印象呢。”
然而，我当真知道？我是否离开城市太久了？
达奈尔探长清了清嗓子：“你要充分意识到，山姆医生，我们现在告诉你的事，出了这房间你只当没听说过。倘若那个科尔伯洛斯发觉我们知悉了他的身份，无辜民众的性命势必再受威胁。”
“我们是借由库拉雷顺藤摸瓜查到他的。”克雷格·索默塞特解释道，“谁让这东西不太容易搞到呢？当死因查明之后，我便着手调查波士顿周边地区的若干医院和研究中心。你大概知道，山姆，有人正研发着一种新的肌肉松弛剂，而库拉雷则是主要材料。该项目难度甚大，毕竟，哪怕只是微量的库拉雷，都可能引发恶心和血压降低。所幸我找到了一家剑桥.的研究所，一直摸索着运用这种毒药。大约半年之前，一些库拉雷从他们的实验室消失了，同时消失的还有一个临时助理研究员—乔治·托特。”
“他为何要偷走那些毒药？”我问道。
达奈尔回答了我的问题：“是他们解雇他的。研究活动一直是依靠当地一家慈善机构的补助金，所以钱花完了，研究便告中止。托特曾向市政府致信申请资金援助，但杳无回音。他和一名同事说过这样的话：倘若波士顿有人因库拉雷中毒而死，没准能获得当局的重视吧。不久，他就不见了，而且实验室缺了一小瓶库拉雷。”
“那个瓶子的剂量是？”我问道.
Cambridge，此处指的是美国马萨诸塞州的剑桥市。
“足够对付二十到三十人。实验室当时没报告毒药失窃，没有人相信他真会杀人。然而当索默塞特博士开始调查失踪的库拉雷时，一切很快就明白了。”
“毒药会不会有其他来源？”
索默塞特摇了摇头：“几乎不可能。你也知道，库拉雷是从一些南美洲树木的表皮中提取的。其冗长、费力的过程，一直都被当地的家庭和部族缜密监管。有科学家曾想过要复制这一技术，但直到今日，他们依旧只能靠丛林中带回的正品来进行研发。我们要追拿的凶手必定是通过实验室获得毒药的，而整个地区唯一有库拉雷的就是剑桥那个研究所。”
“明白了，”我说，“我同意这个叫托特的男人是凶手。我也同意他可能会在波士顿躲几个月。我现在只想请各位告诉我，你们为何对他的行为束手无策？”
达奈尔摁灭了他的雪茄烟蒂：“飞镖可能是从气枪或吹管里发射的。若凶手使用的是某种气枪的话，哪怕他距离目标五十英尺远，依然能够命中。”