33（第4/4页）

“那个……我想去看望婶婶，方便吗？”

翔子暗暗责怪过美和不来电话，现在知道了，她这样是有原因的，她实在没办法出门呀，怪自己之前一点儿都没想到。翔子第一次如此真诚地想，如果可能的话去帮美和一把，美和现在也正需要有个人和她聊聊天不是吗？更重要的是，翔子非常牵挂婶母。

“谢谢啊，你婶婶和美和一定高兴极了。这段时间里，也没个人说话和商量，家里的空气沉闷得要死。不过，你那边也不好离开人呀，不必勉强了。”

“没有勉强啊，真的，我想见婶婶呢。”

挂掉电话后，翔子站在自动售货机前，塞入几枚硬币，买了罐和贤介刚才喝的一样的咖啡。她再次打开手机，拨了一个储存在手机里的号码，听筒中传来无法接通请留言的声音。贤介大概正在车上，由于信号的原因无法接听。翔子用极快的语速对着手机开始说话，想赶在录音时间内一口气说完。

“到巴士站了吗，贤介？那个……我不想什么也留不下，就这样稀里糊涂地度过一生，那样让我觉得好害怕。事到如今，我不是想替自己辩解，当他对我表示好感的时候，我只是感到我还没有到人老珠黄的境地，所以让我有种轻松的感觉，博客受到读者称赞的时候也是同样的感觉，我只想让自己的人生留下一点儿足迹。就像你说的，我想感受一下那种可能性。可是不知不觉中，把自己的价值标准交到了别人手中，从而把最最重要的东西遗忘掉了。而贤介，你绝对不是这样的人，我喜欢的就是你这一点，所以，和你在一起我就能平静下来。以后，我再也不会把自己的人生交给别人左右了……也许你会觉得我的自我感觉太好了……”

翔子感到口干舌燥，说不下去了，于是拿起咖啡仰起头喝了一大口，声音又变得清亮起来：“贤介，我想和你重新开始。只要陪在你身边，人生就充满了各种各样的可能性，就会感觉世界无限宽广，我一定会好好努力，成为让你由衷感慨的那个人。”

放下电话，翔子慢慢闭上眼睛。帆布床、穿着睡衣在挂吊瓶的患者、隐在磨砂玻璃后面的电灯泡……她想象着从所能看到的一切物体上拼命寻觅希望之光，然而却什么也没有看见。

仅仅说出来而已——只不过说给贤介听而已，今后再也不可能相遇的可能性非常大。这仅仅只是一小步，想要回到原先的地方，必须走很长很长的路呢，长得令人晕头转向。但是，既然已经走出这一步，翔子就不想再回头。

得赶快到病房里去。今天才刚刚开始。她站起来，将剩下的咖啡一饮而尽，随后将空罐子使劲儿捏扁，丢进垃圾箱，身上感觉微微热了起来。

翔子猛然意识到：不知从哪一天开始，与曾经那么令自己憎恶的父亲同处一室，原来并没什么可怕的。

(1)　红白歌赛：日本广播协会（NHK）每年除夕之夜播放的歌曲连唱节目，由一众歌星分成红队（女队）和白队（男队）交替竞唱，现已成为日本民众喜闻乐见的除夕固定节目，其地位相当于中国的“春晚”。——译者注