钱让我们真实（第6/6页）

“戴姆中士。”诺姆的笑容中除了客气还有些许别的意味。你会说这是扬扬得意的笑，是居高临下的，是宽宏大量的，“鲁思文将军要跟你说话。”

戴姆接过电话，走到房间后面的阴暗角落里。乔希默默走开，给戴姆让地方。不一会儿比利也离开座位，朝房间后面走去，不为别的，只是想离自己的班长近一点。他走到乔希身边，乔希万分同情地看了看他。整个房间的人都忍不住侧耳倾听。

“是，长官。”戴姆脆声说道。

“是，长官。”

“没有，长官。”

“我明白，长官。”

戴姆整整一分钟没有说话，这期间熊队又得分了。斯基普和托德把手里的笔一摔，不过出于对将军的尊重，没人说话。

“是，长官。”此时戴姆说道，“我不知道这事，长官。”

“是，长官。”

“我想我会的，长官，是，长官。”

“谢谢您，长官。我会的，长官。完毕。”

戴姆转身，把手机扔出一条高高的柔和的弧线，扔给琼斯先生。“走了比利。”他扬长而去，走廊上传来清脆的脚步声。比利小跑着跟上去。

“咱们去哪儿，班长？”

“回座位。”

“发生了什么？我是说，咱们是不是……”

“没事了，比利。结束了。”

“真的？”

戴姆点点头。

“他说咱们不用……”

“他没这么说。”又走了几步，戴姆才接着说，“比利，你知不知道鲁思文将军来自俄亥俄州的扬斯敦？”

“嗯，不知道。”

“我也是才知道的。”戴姆似乎一时间陷入了沉思，“离宾夕法尼亚州州界线不远。”

比利开始怀疑也许自己的班长疯了。不过戴姆接着说：“靠近匹兹堡。他是匹兹堡钢人队的铁杆球迷。钢人队，比利，嗯？就是说他恨透了牛仔队。”

“嘿，伙计们！”有人在背后叫他们，他们俩转过头去，看见乔希小跑着追上来。“你们去哪儿？”

“回座位。”比利回答。

乔希放慢速度，回头看了一眼，又加快脚步。“等等，我跟你们一起。”他一只胳膊底下夹着一沓牛皮纸大信封，另一只胳膊伸进大衣口袋里，拿出个白色的东西。

他举着一个小塑料瓶喊道：“比利，我给你拿布洛芬来了。”