第六章 真切的渴望(第4/4页)

我让她住进了麻省总医院的菲利普病区,那里的病人能稍微得到一些额外的关照。各种术前检查后,她在一个周日上午接受了手术。从麻醉中安然醒转后,她只在医院待了三天便被送回公寓。回家后,她很快便完全康复了。

我早该就如何安置父亲的事跟母亲谈一谈了。这场谈话已经被我推迟太久。不过,以上便是进行谈话前我母亲的基本情况。

6月末的一天夜里,我坐到母亲床边,告诉她我一直在考虑父亲的事,并把跟亚历杭德罗讨论的医疗问题和西尔维娅要帮忙的提议也一并说了出来。同时,我也表明无论是我还是跟我商量过此事的人,似乎都无法确定再次回到这套公寓居住会对父亲产生什么样的影响。

我说,尽管他目前精力不错,但谁也无法预测他还能活多久,或许几年,但我也听说,无论基于何种理由,一次严重感染或手术过程中出现的某些问题,都很容易让他陷入难以度过的危急状况。我尽力向母亲解释,虽然知道这么做或许很不切实际,但我真的非常想赶在那种情况发生之前让父亲在家中度过余生。

她打断了我的解释,说:“我想让他回家。”

我却坚持向她强调,这么做或许会给她现有的生活模式带来怎样颠覆性的影响。我提醒她,父亲对他人帮助的需求或许比她更大。因此,要是父亲住回来后,护工们不如现在这般关爱她了,她会怎么想?

“我想让他回家。”她无视我的问题,又重复了一遍,“你父亲现在就像个孩子。他已经离家太久。去替他买张床,还需要什么别的东西也一起买了吧。告诉律师,给我开张支票就行。”

我告诉她,我觉得应该先跟律师谈一谈,再开始推行这些计划。

“为什么要把时间浪费在律师身上?”她说,“告诉他,我已经想好了,不需要征得他的同意,他不过是个磨磨蹭蹭的律师而已!我已经想好了!”

接着,我又问如果真打算这么做,她希望我把父亲的床(他需要一张医院用床)放在她的卧室还是别的房间。她的回答似乎不带一点儿感情。

“我为什么要让他待在这个房间?那我就别想睡觉了。放在另一个房间吧,然后再到客厅放一张床,给朱莉娅睡。”

虽然我还有疑问,她却不想再听下去。她认为,这个问题她已经考虑得足够清楚。

“不用再说了!去告诉朱莉娅一声,我想喝杯茶。我们去餐厅喝。”

我们关于父亲的谈话就这样结束了。出去后,我把这个消息告诉了朱莉娅。她知道我一直都在考虑此事。西尔维娅虽然礼貌,却一直都有接管此事的意愿。因此,她早已行动起来,当然难免把自己的想法告诉朱莉娅。因此,朱莉娅从我这儿得到的唯一新闻,就是我母亲的反应和她不让我再讨论此事的决心。

“她一定让你为难了,”朱莉娅说,“上帝保佑她,但她毕竟是你妈妈!”

朱莉娅和我拿出一盒母亲很喜欢的饼干,又切了几片松软干酪和爱芒特奶酪端到餐桌上。我拿出母亲最喜欢的茶壶,然后,我们三个人便像往常一样开始喝茶。一端起茶杯,母亲暴躁的情绪立刻消失得无影无踪。喝完茶后,我立刻起身吻吻她,便逃跑似的告辞了,唯恐再惹她不高兴。

但她还是找到机会,对我那件看似有些寒碜的毛衣表达了不满。

“拜托,去给自己买件体面点儿的毛衣。隔壁那家罗德泰勒百货公司就行,千万别买便宜货!”

我其实并不需要买毛衣。她已经给我买过两件,我都还没穿过。但不管怎样,我还是答应一定照她说的办。我就想赶紧出门,趁开车回家的空当,安安静静地好好想一想。尽管她已明确地下达了命令,我依然需要一些时间才能做出那个最终的决定。

[1] 根据一名护士的记录,父亲在疗养院还遇到过一次安全危机。“早上6点20分,哈里摔倒了,我们发现他时,他正躺在床边,左边眉毛上有道擦伤。”

[2] 红袜队上次夺得联赛冠军是1918年,当时,我母亲14岁。2004年他们再次夺冠时,母亲不断地对朱莉娅(母亲最信任的一名护工,后文会经常提及)说:“没错,他们赢了!我看到了!”此外,她还让朱莉娅把她最喜欢的选手照片贴到卧室墙上。

[3] 事实上,根据官方记录,这所学校并未关闭,而是于1971年转为了一所拥有全新教学理念和新校名的男女合校。