特大号（第2/4页）
“我参加过战斗，是的。”
丹托万和达雷尔凑过来。两人跟奥克塔维安差不多，肤色黝黑，身体柔韧、控制得很好。他们仨交换了一下眼神，不过比利猜不出是什么意思。
“哼，说真的，老兄。你真的杀过人吗？就是你开了一枪，他就倒下了，你这样干过吗？”
这个。比利没想过其实他根本不用回答。
干过，他说。球员们互相看了一眼。比利觉察到一瞬间他的话让他们都来了兴致。
“那是什么样的？你知道的，是什么感觉？”
比利咽了咽口水。这是个棘手的问题。这问题叫他内心滴血。要是能从战场上活着回来，他哪天一定要在那里建一座教堂。
“没什么感觉。至少当时没有感觉。”
“嗯，这样。”又有几名球员围了过来。比利发现牛仔队的先发第二线防守队员都围拢了过来。“那你都带什么武器？”
“我都带什么武器？看情况。取决于是什么任务以及我被分配去干什么。大多数时候我的武器是M4，标准半自动突击步枪。有时则会带M240，那是全自动重机枪，每分钟能打九百五十发。如果你坐在悍马车的车顶上，就得负责点五○口径步枪。”
“M4用什么子弹？”
“五点五六毫米。”
“有备用手枪吗？”
“贝雷塔九毫米手枪。”
“你用过吗？”
“当然。”
“距离很近？”
比利点点头。
“他们给你们配刀吗？”巴里·乔·索尔斯问。这家伙是个年纪大得头发都快掉光了的白人。
“卡巴刀，”比利说，“不过基本上你想带什么刀都可以。很多人都自己在网上买刀。”
“那AK呢？”有人问，“你们带AK吗？”
“AK是叛军的武器，我们不发那个。不过很多人会沿路去捡。”
“AK厉害吗？”
“很厉害。AK的子弹更大，杀伤力也就更强。你绝对不想吃上一颗AK子弹。”
“嗯，好吧。”奥克塔维安瞥了一眼队友，咂巴了一会儿嘴唇，“那是什么感觉？你懂的，用M4，在你朝人开枪的时候。”
比利笑了，倒不是因为问题可笑。事实上，他什么感觉都没有。他不知道没有感觉算不算一种感觉，还是根本不算。
“这个嘛，就是干掉他们。”
“一枪毙命？我是说阻滞力如何。”
“击中身体不会。M4发射出的子弹速度很快，通常会穿过身体。不过还是会倒下，是的。”
“但他们不会死？”
“身上中一枪大概死不了。所以我们都打脸。”
球员们倒吸了一口气。“嗯。”有人咕哝道，像在咬着什么甜蜜多汁的东西。
“那240，”索尔斯开口，“你说是全自动的。那它怎么样？”
“它怎么样？妈的，怎么说呢。240太厉害了。”
“哦？”
“你要是用240打中敌人，他会粉身碎骨。”
在他们问出别的问题之前，比利赶紧说谢谢祝你们好运很高兴跟你们聊天，然后走开了。他绝对不会再索要签名了，这事太傻太没有意义。比利偷偷张望了一会儿，终于发现戴姆站在房间的另一端，正在研究一块巨大白板上的球队阵容名单。“假如不是民主，”比利从背后靠近戴姆时，他嘴里正念念有词，“也不是共产党，那是什么呢？”
“什么是什么？”
“没什么。玩得开心吗，比利？”
“还好吧。”他凑近戴姆，低声说，“班长，这儿有些人疯了，脑袋不正常。”
戴姆笑了。“那我们呢？”
管他呢。比利注意到戴姆的橄榄球上一个签名也没有。
“班长，我们可以聊聊吗？”
“可以啊。”戴姆继续研究阵容名单。
“是私事。”
“我是你这辈子最好的朋友。”
“啊，是这样，那个，我见到了一个姑娘。就在，今天。刚才。啦啦队里的，其实。”
戴姆立刻虚情假意地嚷嚷道：“恭喜。”
“是，我是说，不是，我的意思是我们都见到了啦啦队，我知道。不过那个姑娘跟我，班长，我们有点关系。”
“比利，别跟个白痴似的。”
“没有，班长，是真的。发生了一些事情。”
戴姆来了兴致。“她给你口交了？”
“啊，没有。不过我们亲热了一下。”
“胡扯。”
“我对天发誓。”
“胡扯！什么时候的事？”
比利简单描述了一下刚才的事情，出于尊重和道义，没有提到费森的高潮。
“你这个混蛋。”戴姆温柔地说，“你没有说谎吧？”
“没有，班长，我没有说谎。”
“我看也是。”戴姆哈哈大笑起来，“你这个混账东西，林恩。不过你他妈的是怎么说服她——”
“其实主要是她在说话。”
“厉害，聪明人。我觉得你这辈子肯定能睡不少女人，比利。”
“谢谢。不过我想问你的是……嗯，我想找你谈谈是因为……”
戴姆耐心地看着他。
“哎，我不想失去她，班长。我要怎么做才能不失去她？”
“什么？我的天啊，失去什么，比利，你跟她在一起才多久，十分钟？你们俩干了一次，很好，太棒了，我真心替你高兴，不过我想你没什么可失去的。她只是在表达善意，懂吗？你是个英雄，她只是在为军队做好事。再说今天晚上二十二点我们就要回去报到了，所以我不知道你以为什么时候能再见到她。这样吧，看看能不能弄到她的邮箱，也许回伊拉克以后你们还可以通过邮件搞一下。”
比利心里不是滋味。戴姆当然是对的，想要跟费森发展下去纯属异想天开，不过他想起费森如何温柔地捧住他的脸颊，她的屁股如何配合他的发力，她张大了嘴的吻，泪汪汪的眼睛，快把他的骨头压碎的高潮。他不是个玩完姑娘就丢的混蛋，可现实就是如此。
一个装备室管理员看见他俩站在那里，便问他们想不想参观装备室。好啊，戴姆说。恩尼斯，那人说着伸出手。管理员大约六十岁，身材结实，刚开始发福，说话带着得州人风滚草般的鼻音。“今天你们能来真的是我们的荣幸。”他领着戴姆和比利走向配药柜台旁的一扇边门，“大家对你们好吗？”
“大家都很好。”
“那就好。我们真的是在努力款待贵宾。”
走进门，一阵浓烈的塑料和皮革的味道扑面而来。
“哇。到了这里，谁能不兴奋呢？”
“没错，星期二的早上打开这间关了一天的屋子，哈，不兴奋才怪。”
装备室有小型飞机库那么大，里面是一排接一排看不到头的柜子、架子、放箱子和板条箱的专用架、蒸汽桌、工作台、带轮子的活动梯子。从地毯到门把手，所有陈设一律配合球队的主色蓝色和银灰色，可选的范围很窄。“好了，没有世界一流的装备管理，就没有世界一流的橄榄球队。”恩尼斯开始慷慨陈词，一时间比利以为他们碰上了一个能说会道的导游。“橄榄球是一项装备众多的运动，我们要和四五吨装备打交道，少了库存清单和管理可不行。你要有清单才能找到东西，对吧？找到了东西才能用。就算有世界上最好的装备，如果只是让它躺在某个柜子里落灰，又有什么用呢？而我们这里的装备有六百多种。”