37 日耳曼史皮欧尼（第2/3页）

哈利立刻认出这家锁店柜台后面的年轻男子。

“早安，我是警察。”哈利说，希望对方不会要求看他的证件，因为证件留在斯勒姆达尔区薇格蒂丝·亚布家的夹克里了。

男孩放下报纸：“我知道。”

一时之间，哈利感到一阵惊慌。

“我记得你来过这里拿钥匙。”男孩开朗地笑了，“我记得每一位顾客。”

哈利清了清喉咙：“呃，我并不是真正的客户。”

“哦？”

“对，那把钥匙不是我的。但我并不是因为……”

“一定是啊。”男孩插嘴，“那是系统钥匙，不是吗？”

哈利点头。他从眼角看到一辆警察巡逻车缓缓驶过。“我就是想问系统钥匙的事。像这种系统钥匙，如特里奥芬钥匙，外人能不能拿到备份？”

“不能。”男孩以科幻漫画杂志读者那种信誓旦旦的语气说，“只有特里奥芬能做出有用的备份钥匙。所以唯一的办法是假造住户委员会的书面授权书。但就算那样也会被查出来，因为你来领钥匙的时候，我们会请你拿出证件，跟该公寓户主的名单比对。”

“可是我就拿到了一把系统钥匙，而且还是别人的。”

男孩皱眉：“不，我记得很清楚，你拿出证件，我还检查了名字。你说你拿的是谁的钥匙？”

哈利从柜台后方玻璃的倒影中，看到刚才那辆警车从相反方向过来。

“算了。要拿到备份钥匙，还有没有其他办法？”

“没有。配这些钥匙的特里奥芬公司，只接受像我们这种授权经销商下的订单。而且我刚才说过，我们会检查证件，注意共享物业和住户委员会订购的钥匙。这个流程应该是有保障的。”

“听起来的确如此。”哈利不耐烦地揉了揉脸，“我前阵子打过电话来，你们说有个住在索根福里街的女人收到她家的三把钥匙。一把在她家里找到了；第二把她给了一位电工，要对方修理东西；第三把在另一个地方找到了。但现在情况是，我不相信她订了第三把钥匙。能请你帮我查查吗？”

男孩耸肩：“当然可以，但你为什么不自己问她？”

“有人对她头上开了一枪。”

“哎呀！”男孩的眼皮连眨都没眨。

哈利一动不动地站着，仿佛感觉到了什么。一股轻微的打战，会不会是门口吹来的风？足以让你后颈的汗毛竖起。一阵迟疑的清喉咙声，但他没听到有人进来。他没转身，他想看那人是谁，但所站的角度却看不到。

“警察。”一个洪亮的尖嗓子在他身后说。哈利咽了一大口口水。

“什么事？”男孩说着视线越过哈利肩头。

“他们在外面。”那声音说，“说住十四号的那个老女人被闯空门了，她需要立刻更换新锁，所以警察问我们能不能马上派人过去。”

“嗯，那你跟他们去吧，艾夫。你也看得出来，我正在忙。”

哈利留神听着脚步声愈来愈远。“安娜·贝斯森。”他听到自己低声说，“你能不能查一下，她是不是亲自领取所有钥匙的？”

“不必查，她一定是亲自领的。”

哈利倾身靠向柜台：“但还是请你查一下，好吗？”

男孩用力叹口气，消失在后面的房间，不久拿着一本档案夹回来，翻阅着。“你自己看，”他说，“这里，这里，还有这里。”

哈利认得这些送货单，就跟他之前帮安娜来领钥匙时签收的那几张一样。但这三张都是安娜签的名，他正想问他签的那张在哪里，目光却先看到了日期。

“这上面说，最后一把钥匙是在八月领走的，”他说，“但那是在我过来以前好久的事，而且……”

“怎样？”

哈利凝视着空气。“谢谢你。”他说，“我找到我要找的东西了。”

到了外头，风增强了。哈利在瓦尔基力广场找了个电话亭打电话。

“贝雅特？”

两只海鸥迎风朝水手学校塔飞去，在塔上盘旋着。海鸥下方是已变成一片可怕的墨绿色的奥斯陆湾和艾克柏区，长椅上的两个人成了两个小点。

哈利已经说完安娜·贝斯森的事。说他们见面的时间，他对最后那个晚上的记忆，还说到洛斯克。贝雅特也对哈利说完他们成功追查到那台笔记本电脑的事。电脑是三个月前从罗马竞技场电影院旁的专卖店买的，质保书上的名字是安娜·贝斯森。连到电脑的手机则是哈利声称丢了的那台。

“真讨厌海鸥叫。”哈利说。

“你只有这句话可说吗？”

“在这种时候，对。”

贝雅特从长椅上站起来：“我不该来的，哈利。你不应该打电话给我。”

“可是你来了。”哈利放弃在风中点烟，“这表示你相信我。对不对？”

贝雅特的反应是生气地甩开手臂。

“我知道的不比你多。”哈利说，“我甚至不敢说我没开枪打安娜。”

海鸥振翅飞起，在一阵强风中表演着优雅的回旋。

“再把你知道的事情跟我说一遍。”贝雅特说。

“我知道这人不知怎么拿到安娜家的钥匙，然后在谋杀案发生当晚开门进去。他离开时，拿走了安娜的笔记本电脑和我的手机。”

“你的手机为什么会在安娜家？”

“一定是那天晚上从我夹克口袋里掉出来的。我说过，那时我醉醺醺的。”

“后来呢？”

“他原来的计划很简单：杀人以后，开车到拉科伦，把刚才用过的那把钥匙放在阿恩·亚布的农舍，加上有AA缩写的钥匙圈，免得有人起疑。但是他后来发现了我的手机，就突然想到可以把计划稍微改变一下，让事情看起来像是我先杀了安娜，再嫁祸给亚布。然后他用我的手机连上埃及的服务器，开始用让人追查不出发件人的方式，寄邮件给我。”

“那要是追查得到，结果就会是……”

“我。不过，我会一直被蒙在鼓里，等收到挪威电信的账单之后才会发现不对劲。搞不好就算到那时我也不会察觉，因为我不会仔细看账单。”

“手机丢了以后也不会去停机。”

“嗯。”哈利从长椅上跳起来，开始前后踱步，“更难理解的是，他怎么进入我家地下室的储藏间的。你们没找到破门而入的迹象，我家那栋楼的人都不会让陌生人进来。换句话说，他一定有一把钥匙。事实上，他需要的只是一把钥匙，因为我们用一把系统钥匙就能开大门、阁楼、地下室和公寓，可是要拿到钥匙并不简单。安娜家的那把钥匙也是系统钥匙……”

哈利停步，看着南方。一艘载有两架大起重机的绿色货船正驶进峡湾。

“你在想什么？”贝雅特问。