第一卷（第38/82页）

梅坐下了，无意中看见男人愤怒地看了一眼女人。

“怎么，你再找一张椅子呗。”女人对他说。于是男人消失在了蓝油布底下。

“我平常不怎么这样四处指使他的，”她一边对梅说，一边伸手去拿男人放下的热水瓶，“但是他不知道如何消遣娱乐。你想喝红酒还是白酒？”

在下午这个时间梅不应该喝酒，毕竟她还得把皮划艇划回去，之后还要开车回家，但她现在很渴，如果现在能沐浴在傍晚的阳光中喝上几杯白酒，那感觉一定很棒，于是她立刻决定喝一点。“请给我点白酒。”她说道。

这时，油布褶后面出现了一张红色的小凳子，接着男人走出来，故意做出自己打扰了其他两位的样子。

“你快坐下喝点酒吧。”女人对他说道。她向咖啡纸杯里倒了些白酒给梅，又给自己和男人倒了红酒。男人坐下后，他们三人一起举起了杯子。梅尝了一口，她知道这酒的质量不好，但它喝起来却异常美味。

那个男人在捉摸着梅。“那么，我猜你是个探险者？喜欢极限运动之类的东西？”他一口气喝完杯中的酒，伸手去拿热水瓶。梅以为女人会向男人投去不满的目光，就像她母亲常常做的那样，但是女人正闭着眼睛，脸朝着天边西垂的太阳。

梅摇了摇头，回答：“不，我完全不是什么探险者。”

“我们在这里很少遇见划皮划艇的人，”男人一边给自己斟满酒一边说，“他们往往喜欢待在海岸附近。”

“我觉得她是个善良的女孩儿，”女人说，仍旧闭着眼睛，“瞧瞧她身上的衣服，她看起来就像个学生。但她可不是个游手好闲的人，她只是偶尔会对一些事情比较好奇罢了。”

这时男人扮演起了辩护者的角色：“喝了两口酒，她还以为自己是个预言家呢。”

“没关系。”梅说道，尽管她不知道自己该对女人给出的评价作何感想。她看了看男人又看看女人，这时女人睁开了眼睛。

“明天将有一小群灰鲸游到这里来。”她说着转脸看向金门海峡33。她眯着眼睛，脑海中似乎在向大海保证，明天当鲸鱼游到这里时，她会好好款待它们。随后她闭上眼睛，似乎把招待梅的任务全部交给了男人。

“今天的海湾如何？”男人问道。

“很不错，”梅答道，“海水很平静。”

“今天的海水是本周以来最平静的。”他同意道。接下来有好一会儿他们谁也没说话，仿佛他们三个人都在用沉默向平静的海水致敬。在这片刻的沉默中，梅想如果安妮或者自己的父母看到她此刻的所作所为（午后在一艘驳船上和住在驳船上的陌生人一起喝着酒）会有怎样的反应呢？梅知道梅塞一定会同意她的做法。

终于，男人重新开口道：“你今天看到麻斑海豹了吗？”

梅对这些人的生活一无所知，他们还没有告诉梅他们的名字，也没有问梅的名字。

从很远处传来雾角的声音。

“只在海岸边看见了几只。”梅答道。

“它们长什么样？”男人问道。梅向他描述了它们的长相——它们那灰色的玻璃纸般光滑的脑袋。男人瞟了女人一眼，说道：“那一定是史蒂夫和凯文。”

女人同意地点了点头。

“我想其他的海豹可能游到更远处去觅食了。史蒂夫和凯文不常离开这片海湾。它们总是会到这里来和我们打招呼。”

梅想问这两人他们是否真的住在这里，如果他们不住在这里，那他们在这艘拴在渔船上的驳船上到底在做什么，毕竟无论是这驳船还是渔船似乎都已经没用了。他们是到这里来寻找食物的吗？他们当初是怎么到这里来的呢？但是，既然他们连梅的姓名都没有询问，梅就根本不可能问他们这些私人问题了。

男人指着海湾深处一个巨大的无人居住的岛屿说：“那个岛失火的时候你在这一带吗？”梅向那里望去，只见那个岛屿在他们身后，岛上一片黑色，十分安静。梅摇了摇头。

“大火烧了两天。那时我们刚到这里。晚上即使你在这里都能感受到大火的温度。为了让自己凉快些，我们每天晚上都在这片海水里游泳。那时，我们想，世界末日来了。”

这时，女人睁开了眼睛，专注地盯着梅：“你有没有在这片海湾里游过泳？”

“只游过几次，”梅答道，“在这里游泳可真不容易。不过我小时候经常在塔霍湖里游泳，那里的湖水和这里的海水一样冰冷。”

梅喝完了杯子里的酒，感到脸上开始发热。她眯着眼睛看了看太阳，又把脸转开了。这时，她看见远处的一艘银色帆船上有一个男人正举着一面三色旗。

“你多大年纪？”女人问道，“你看上去像十一岁。”

“我二十四岁了。”梅回答。

“我的天哪，你看起来这么年轻，脸上没有一丝皱纹。亲爱的，我们曾经也二十四岁过吗？”她转脸看向男人，他正拿着一支圆珠笔刮着自己的足弓。他耸了耸肩，女人没再继续这个话题。

“这儿真美。”梅感叹道。

“我们也这么觉得，”女人说道，“这里时刻都有引人注目的美景。今天早晨的日出简直太棒了，今晚又将是个月圆之夜。月亮上升时会是个橙色的大圆盘，等它升到天空顶端时就会变成银色；而海水在月光的照射下先会呈现出一片金黄，之后会变成银灰色。你真该留在这里欣赏这美景。”

梅指了指皮划艇说：“我得把它还回去。”她看了看手机上显示的时间，补充说：“我还有大约八分钟。”

说着，梅站起来，男人也站起来接过梅手中的杯子，把自己的杯子套在她的杯子里面：“你觉得你能在八分钟之内划回岸边？”

“我尽量。”梅站着说。

女人大声地啧了一下嘴：“我真不敢相信她就要走了，我很喜欢她。”

“亲爱的，她还活着，她还和我们在一起呢。讲点礼貌。”男人一边说着，一边搀扶梅上了皮划艇，松开了拴在艇上的绳子。

梅把手伸进海里蘸了点水湿了湿后颈。

“走吧，‘小叛徒’。”女人说。