十字架之路（第13/19页）

“走啊，”他催促着，“你不是想看看黄铜手镯吗？”

“我们过不去，”她低声说，“牧师正在祈祷呢。”

“我们爱你，啊，基督，我们祝福你。”

就在他们前面的一位牧师双膝跪地，低垂着头。

“因为你用神圣的十字架救赎了世界。”

身后一群跪拜的朝圣者齐声应和。

我真不该迁就他，姬尔·史密斯想。昨晚我不该让吉姆·福斯特为所欲为。这样做不对。想想这件事情都觉得可怕。我们来这儿参观圣地，看着身边这些祈祷的人，感受耶稣基督为我们的罪恶而死。我觉得别扭，感觉实在太糟了。竟然还是在我的蜜月途中。如果让别人知道，他们会怎么说呢？他们会说我不过是个荡妇，是个娼妓。那种感觉并不是爱，不，我不爱他，我爱的是鲍勃。我真不知道自己是怎么回事，竟然让吉姆·福斯特对我做出那种事情。

朝圣者们一个个站了起来，继续走向悲哀之路，谢天谢地，他们走了以后，这里就不再显得那样圣洁庄严了。街巷里到处是普普通通的人，女人们头上顶着篮子，人们赶往各种蔬菜货摊，去屠户的店铺，里面的钩子上挂满羔羊的尸体，还有街上叫卖杂物的贩子，但这儿的一切全都密匝匝挤在一起，几乎让你无法动弹，让你无法呼吸。

街道开始岔开，道路两边都有各色商亭和店铺，右侧的台阶上摆满货摊，上面堆着橙子、柚子、大棵的卷心菜、洋葱和豆类。

“我们来错地方了，”吉姆·福斯特急躁地说，“这儿的摊市卖的都是食品。”

穿过一道拱门，他发现了一排挂着皮带和围巾的货摊，旁边有个老人，他的地摊上摆着各种便宜首饰。“到这儿来，这里倒像那么回事。”他说。这时一头驮着甜瓜的驴子挡住了他的去路，一个挎着篮子的女人在他的脚边绊了一下。

“我们回去吧，”姬尔说，“我们马上就要迷路了。”

一个年轻人侧过身子对着她，他手里拿着一捆导游小册子。

“想不想参观圣地山全景？绝对会让你大开眼界。”他问道，“要不要去看看艺术家群居地和夜总会？”

“不要，请走开，”姬尔说，“我什么也不想看。”

她早已放开福斯特的手，现在他正在街道的另一边，招手示意让她也过去。这会儿倒是个甩开他的机会，她可以原路返回去找鲍勃，但她很害怕，不敢一个人穿过一条条迷宫般的狭窄街道。

吉姆·福斯特站在卖首饰的摊位前，挨个儿拿起来看看，然后又把它们放下。全都是彻头彻尾的垃圾，没什么值得买的。圆顶清真寺的各种像章，满是驴子图案的围巾。绝不能给凯特买这种东西——她会认为这是个粗俗不堪的玩笑。他转身去找姬尔，忘了自己手上还拿着一枚令人厌恶的像章，瞧见她消失在街道的另一端。这个该死的姑娘，她到底是怎么回事？他刚想穿过马路，就听见货摊那边有人怒气冲冲地喊了起来。

“那像章三块钱，你得给我三块钱！”他扭头往后一看，见摊位后面的商贩已经急得满脸通红。

“给你，拿回去吧，我不想要这该死的东西。”吉姆说着，把像章扔回了货摊上。

“你只要拿了，你就得买。”那人大声嚷着，开始叽里咕噜地跟他的邻居说着什么，两个人都挥舞着拳头，把市场上其他商贩，还有买主的注意力吸引到这边来。吉姆迟疑了一下，接着就惊慌起来。天知道这些中东人会干出什么事来！他快步离开，身后的人群沸沸扬扬，全都朝这边瞧着，这让他加快了脚步，开始跑起来，低着头，胳膊肘冲撞着行人。那些购物或者只是在散步的人纷纷闪身，场面更加混乱。“怎么回事？是小偷吗？他是不是往什么地方放了炸弹？”

嗡嗡的抱怨声被抛在身后，吉姆跑上一段台阶，看见两个以色列警察迎面正往下走，他再次转身，想从下面狭窄街巷的人群中冲出一条路来。他感到呼吸急促，左肋下面像刀扎一般，这让他越发慌张失措，因为那几个以色列警察可能正在盘问那些人，甚至已经开始追他，把他当成了窃贼，当成了无政府主义者什么的……他怎么才能洗清自己？他该如何解释呢？

他从人群中挣脱出来，已经完全失控，早已不辨东西。这时他来到一条较宽的街上，但他已经无路可逃，一大群手牵着手的朝圣者把整条路给堵死了，他只得退到墙边。这些人看来都是男人，穿着深色的裤子、白色的衬衫。他们看上去并不像是朝圣者，因为一个个面带笑容，唱着歌。他被人流裹挟着往前走，就像波浪中的一块浮木，只能向前，无法后退。他发现自己置身于一个巨大而空旷的所在，处在一群年轻男人的中间，他们穿戴相同，手拉着手，肩并着肩，跳着同样的舞步。

他左肋下面的疼痛更加剧烈，让他动弹不得。他很想坐下来歇一歇，但脚下几无立足之地，可就算靠在什么地方待上一会儿也好……靠在那面巨大的柠檬色的墙上。但他无法走过去，只能站在原地呆呆地看着，因为一排戴着黑色帽子、头发卷曲的男人堵在那儿。他们躬下身子，不停地祈祷，使劲拍打着胸口。这些都是犹太人，他想，而我不过是个外国人，不是他们中的一员。那种惊惶之感再次袭来，带着恐惧，带着悲凉，要是那两个警察这会儿追上他，从人群边上挤到他跟前，面对哭墙的那些人就会停止鞠躬祷告，转身向他投来谴责的目光，人群中发出一声呼喊，“窃贼……窃贼……”这又该如何是好呢？

姬尔·史密斯心里只有一个念头，那就是尽可能跟吉姆·福斯特拉开距离。她不想跟他再有任何牵连。当然，只要他们还在一起，她就要做到礼貌得体。但他们再过几个小时就要离开耶路撒冷，一旦他们回到船上，他们谁都没必要再靠近对方。谢天谢地，她和鲍勃准备在小布莱福德几英里之外的地方安家。

她沿着狭窄拥挤的街道快步走着，离开市集和店铺区，从游客、朝圣者和牧师的身边挤过去，却还是没有看见鲍勃，也没有见到团体里的其他任何人。到处都有通往圣墓的路标，但她不予理会。她不想去圣墓里面。那里看上去不太对头，怎么说呢，看上去不清洁。身处那些祈祷的人中间，显得伪善，虚假。她希望能找到一块地方让她静静坐下来，一个人思考。老城的城墙好像把她围在了当中，但如果她继续走下去，或许就能摆脱它们，找到更多的空间，去到一个更少嘈杂，更少推搡挤撞的地方。

这时她看见了远处的门，远在路的尽头，但那不是他们早前经过的圣斯蒂芬门。路标上写着“示剑[47]”，另一块上面写着“大马士革”。她不在乎那上面写的是什么，只要能带她离开这座城市就行。