第二部(第13/21页)

她看着他。

他看着她笑了笑。“我相信那些传言是真的,”他说,“请别告诉我你还听到过正好相反的传言。”

她笑了笑。“这我可得保密。”她说。

“去气候温暖的地方……”

“泳衣和夏天的衣装。”

“现在我欠你两份人情了。”他说。

她问他去哪里旅游了,他俩喝完了咖啡,他向她介绍了一个在新墨西哥的公社,他在那里待了四年,他正打算花一章的篇幅写写发生在那里的事。他现在还没有想好该取什么书名。

“听着,”他们站起身来时他说,“我下周五会办一个聚会,也就是二十二号。你愿意过来玩玩吗?斯图尔特会来。”

“我二十三号要启程回家,”她说,“二十三号一大早就走,不过我能去你那儿待一个多小时。”

“好啊,”他说着,走向了门口,“聚会八点开始。你也可以带朋友一起来。”他朝她笑了笑。“我不久前曾看见你在角落里和某人接吻。住在三层,还有一个通透的大玻璃窗,我简直要变成个爱管闲事的人了。”

“谁说不是呢?”她说。

“跟他说,我欣赏他的品味。奈奥米的事真遗憾——她姓什么来着,辛格?”

她在门口站住,盯着他看。

“就是那个跳楼的女孩,”他说,“我的意思是说,那个女人。”

她看着他。

“对不起,”他说,“我是不是说漏了嘴?我只见过他俩在一起一次,一起吃饭,没有接吻,就在杰森霍尔咖啡馆。”

他从衣帽架上取下衣服,和莎拉告了别。

然后朝她转过身来。“二十二号见。”他说着握了握她的手,“聚会不正式,都是些没工作的演员。”

“一定会很有趣。”她笑着说道。

她看了看电梯间的摄像头,而后转过头来,看着黛安栗色的头发和深褐色的发根,又看了看电梯门上变换着的号码。电梯到了二十层。

她挂上大衣时,电话响了。她抱起菲利斯,把它放在肩膀上,亲吻它、抚摸它,再把厨房的灯打开。她在铃响了三声、答录机就要启动之前接起了电话。“你好。”她说。

“亲爱的,出了什么事吗?”

“你说呢?”她说,“比如奈奥米·辛格的事。”菲利斯发出了咕噜咕噜的声音,她摸了摸它,吻了吻它毛茸茸的肚子。

“我不确定你在说什么……”

“奈奥米·辛格,”她说。“你不可能忘了她吧?我想她大约三十岁,在十三频道工作。”她抚摸着菲利斯。

“凯,你说这些干吗?”

“山姆今天来了,”她说,“他让我告诉你,他很欣赏你对女人的品味。”她蹲了下来,伸了伸肩膀,菲利斯从身后跳了下去。“他看见过你和她在一起,”她站起身来,“就在杰森霍尔咖啡馆。”接着把电话换到左耳。

“哦,是的,确有此事,我和她去过一次……一个周日的下午,我俩一起去了天安教堂[14],参加了一个爵士演奏会,回来时在那里吃了顿饭。你觉得我是对你隐瞒了一段重要的恋爱经历吗?没有的事,亲爱的,我和她一共出去过两次,在这之前还有一次。不过我俩根本不合适。”

“那你为什么没有告诉过我?”她说。

“没什么可说的啊。你会告诉我每个和你一起吃过汉堡的男人的情况吗?她的外型是我喜欢的那一款,和你有几分相似,又在电视台工作,所以我和她在收发室聊过一次,然后带她去汉拿提酒吧喝了几杯。但是我俩根本不配,她挺没劲的,话又不多。”

“维达说她挺活跃的。”她看着菲利斯用后腿蹭着软木圈。

“也许她和维达是挺有话说的,但是和我就很闷,聊不起来。几周以后,她在一个周日打来电话,问我要不要去听音乐会,我想去去也无妨,那天天气不错,我正想出去走走。然而她依旧沉闷得没有什么话说。这就是我俩全部的故事。几周以后……”

她说:“你应该告诉我的。我不理解你为何提都不提一下。”

“我又没有说谎。再说你也没问。得了,凯,我不爱说这些事。我感觉她说过的话我应该听得更仔细些,同时也应该更留意一下她的状态,或许本能帮到她呢……”

她叹了口气。“你可不能为了这样的事而自责……”

“我知道,但我就是这么想的。所以我想我还是别想这件事了。如果山姆想聊聊谁和谁干了什么事,那我可以告诉你一些在表演课上发生的……”“别说了,彼得,”她说,“我不想知道。”她在菲利斯凑过来之前抓住了它的水盆,把里面的水倒进了水池里。

“他竟然在挑拨我俩的关系,这点我很生气。”

她打开水龙头开关。“事情并不是这样的。”她说,把碗放在水龙头下面。

“这事听起来就像你警告过我的一样,中年老人都爱吃醋,待人又恶毒。”

“他邀请我们去参加聚会,”她说,碗里接满了水,“他看见我们在角落里接吻来着。还有,斯图尔特和他签约了。”

“那你告诉他我是谁了吗?”

“没有,当然没有,”她说,放下碗,“但他很有可能会发现的。只要他把写有你母亲的内容交上来,斯图尔特、诺曼,或者别的什么人会告诉他我正在和她儿子交往。你为什么不告诉他?他不见得就会知道基金会的事。”她摸着菲利斯的脑袋,它则舔着水喝。“就算他知道了,这事对他来说也不坏。”

“下楼来,我们得谈谈。维达回来了,她刚做了手术。利兹叫来了她那帮说唱歌手。”

“哦,亲爱的,”她说,站在那里,关上水龙头,“我今天不能去了。我得抓紧时间看稿子。”

“你还在吃我的醋,对吗?”

“没有,没有,”她说,脱了鞋,“真的,亲爱的。我的进度落下太多了。今天开会时我都有点儿捉襟见肘,我一点也不喜欢这样。你还是过会儿上来吧?”

“当然,我爱你。”

“我爱你,”她说,“你有东西吃吗?”

“东西多着呢。一会儿见。”

他俩在电话里亲吻了一下,随后挂断了。

她坐在那里看着纸上的文字,心想他是否又对她撒了谎。他已经证明过他是这方面的好手,说起谎来头头是道,面不改色心不跳……

如果他俩很般配,或者并没有他所说的那么不投缘,如果他真的和奈奥米·辛格有一腿呢?他是否也带她去过十三层B座?她是否也被那些监视器诱惑住了?没错,诱惑这个词不错,被诱惑——用上帝的视角观看生活,观看生活的碎片。

此刻,当她坐在这里看纸上的文字时,他在看她吗?在看她是否在看书,还是在怀疑他?他是否打开开关,按下按钮,把她的图像放在了1号或者2号屏幕上?